劇情：1988年的夏天，埃爾文和蘭斯，他們的工作單調無聊，就是給一條看上去沒有盡頭的公路，重新畫上路標。蘭斯寂寞難捱，他沒辦法在這個沒有女人和派對的世界裡生活。而埃爾展開

劇情：1988年的夏天，埃爾文和蘭斯，他們的工作單調無聊，就是給一條看上去沒有盡頭的公路，重新畫上路標。蘭斯寂寞難捱，他沒辦法在這個沒有女人和派對的世界裡生活。而埃爾文卻正相反，他每天都給遠方的女友（蘭斯的姐姐）寫情書，只要有空，埃爾文就會走進樹林、穿過蜿蜒的小路，在樹叢和一些廢棄的小木屋裡待上一會。他和蘭斯一起生活，共用一輛汽車、爭論、打鬧，重歸於好。整個夏天，他們只見到了一位陌生人，那個是一個神秘的卡車司機，常常帶著自己家裡釀的酒出現，隨即又像他突然出現那樣消失不見……收起