劇情：爺爺是西部開拓史中的老英雄，常惋惜美國拓荒精神不再，子孫無一承擔其當年心志者，遂每日重複講著當年種種，以期籍此延續使拓荒精神長存；鐵家主人為了妻子而離開城市過著展開

劇情：爺爺是西部開拓史中的老英雄，常惋惜美國拓荒精神不再，子孫無一承擔其當年心志者，遂每日重複講著當年種種，以期籍此延續使拓荒精神長存；鐵家主人為了妻子而離開城市過著牧場的生活，身心無法適應溶入，常當自己在家中的陌生客，只有在妻子的鼓勵下離家深思；家中長工比利為湯姆的偶像，但在小紅駒重病時，比利亦感迴天乏術，湯姆初嘗生離死別且對比利幻想破滅……收起