劇情：周督察一天到晚只知道工作，完全不理會身邊人的感受，黃澤信督察則懂得顧慮別人，不過他有妻有女，再沒有年輕時的拼勁了。周、黃負責緝捕常常組織大陸人來香港搶劫的悍匪漢展開

劇情：周督察一天到晚只知道工作，完全不理會身邊人的感受，黃澤信督察則懂得顧慮別人，不過他有妻有女，再沒有年輕時的拼勁了。周、黃負責緝捕常常組織大陸人來香港搶劫的悍匪漢哥，在調查過程中，二人行為改變，黃變得拼勁十足，周也開始懂得為他人著想。漢哥手下阿昌打劫金行之後，與同夥失散，被警方拘捕。周、黃誘使阿昌說出了多個賊窩的位置，但警察到達時匪徒以強大的火力還擊，由於無法招架，決定先撤離。而週期性沒有隨大隊撤退，獨自繼續追捕，為掩護周，黃不幸被漢哥殺害，周化悲憤為力量，終在飛虎隊李督察的協助下，將悍匪擊斃。收起